المشاركة في برنامج الغذاء العالمي

World Food Programme of the United Nations announced on Wednesday that the campaign launched to collect donations to help Syrian refugees managed to raise about 5-year $ 21 million on its first day, about one-third of the target amount.

WFP said in a statement expressed optimism the successful campaign to collect donations for the resumption of the distribution of food aid to 7.1 million Syrian refugees, noting that the outcome of the campaign (one dollar for Syrian refugees), which was launched yesterday on social networks almost 5-year $ 21 million during the first 24 hours.

In a related development, the World Food Program in Geneva announced that he will be able to resume food aid to Syrian refugees by next week, after a campaign financing which enables the UN program of collecting donations valued at $ 80 million for this purpose.

WFP was forced last week to halt all allocated for 7-year aid 1 million Syrian refugees displaced from their country to neighboring countries as a result of lack of donor countries for adequate funding.

Since the World Food Program launched a campaign donations last Wednesday on Internet stocks donated 14 thousand individuals from the private sector and donations worth 8-year $ 1 million.

And reached additional government donations totaling that amount to more than $ 80 million, which is more than funding the $ 64 million deficit in the current month.

For its part Aatharin cusine Executive Director of the World Food Programme said that "this outpouring of support in such a short period is unprecedented."

It is noteworthy that more individual donors were followed by Syrian citizenship, US and Canadian donors.

اعلن برنامج الأغذية العالمي التابع للأمم المتحدة يوم الاربعاء الماضي ان الحملة التي اطلقها لجمع التبرعات لمساعدة اللاجئين السوريين نجحت في جمع نحو 5ر21 مليون دولار في يومها الاول اي نحو ثلث المبلغ المستهدف.

واعرب البرنامج في بيان عن تفاؤله بنجاح حملته لجمع التبرعات اللازمة لاستئناف توزيع المساعدات الغذائية على 7ر1 مليون لاجئ سوري مشيرا الى ان حصيلة حملة (دولار واحد للاجئين السوريين) التي أطلقها أول من أمس على شبكات التواصل الاجتماعي قاربت 5ر21 مليون دولار خلال أول 24 ساعة.

وفي سياق متصل، أعلن برنامج الأغذية العالمي في جنيف أنه سيتمكن من استئناف مساعداته الغذائية للاجئين السوريين بحلول الأسبوع المقبل وذلك بعد حملة تمويل تمكن خلاله البرنامج التابع للأمم المتحدة من جمع تبرعات بقيمة 80 مليون دولار لهذا الغرض.

كان برنامج الأغذية العالمي قد اضطر الأسبوع الماضي إلى وقف كل مساعداته المخصصة ل7ر1 مليون لاجئ سوري نزحوا من بلادهم إلى البلاد المجاورة نتيجة عدم تقديم الدول المانحة للتمويل الكافي.

ومنذ أن أطلق برنامج الأغذية العالمي حملة تبرعات الأربعاء الماضي على الإنترنت أسهم 14 ألف متبرع من القطاع الخاص والأفراد بتبرعات بقيمة 8ر1 مليون دولار.

ووصلت تبرعات حكومية إضافية بإجمالي هذا المبلغ إلى أكثر من 80 مليون دولار، وهي تزيد عن عجز التمويل الذي بلغت قيمته 64 مليون دولار في الشهر الجاري.

من جانبها قالت إيثارين كازين المدير التنفيذي لبرنامج الأغذية العالمي إن "هذا السيل من الدعم في مثل تلك الفترة القصيرة غير مسبوق".

يذكر أن أكثر المتبرعين الأفراد هم سوريون الجنسية تلاهم متبرعون أمريكيون وكنديون.

 


Jordan Amman

Zaatari refugee camp and the blue camp for Syrian re


نص مختصر عن زيارة مخيم الزعتري


Brothers and Sisters, Dear Friends, Greetings from me to all of you from Amman Jordan
I want to express the extent of my thanks to Mr. Captain / Mohammed Bani Amer / assistant chief of security Zaatari refugee camp and to Mr. camp security director and to Mr. HE Jordanian Interior Minister, to help me to enter the camp without prior permission from the Jordanian Ministry of Interior, and to help me provide to provide security protection for personal and accompanying elements and also to help me distribute food relief for refugees walls, and I would like to thank them for their hospitality to me during my presence in Jordan. God bless them all.
الاخوة والاخوات الاصدقاء الاعزاء تحية مني لكم جميعا من عمان الاردن
اود ان اعبر عن مدى شكري الى السيد النقيب / محمد بني عامر / مساعد رئيس أمن مخيم الزعتري للاجئين السورين والى السيد مدير أمن المخيم والى السيد معالي وزير الداخلية الاردني  ، على المساعدة لي بدخول المخيم بدون أذن مسبق من وزارة الداخلية الاردنية ، وعلى مساعدتها لي بتوفير على توفير عناصر الامن الحماية والمرافقة الشخصية وعلى مساعدتهم ايضا لي بتوزيع المواد الغذائية الاغاثية للاجئين السورين ، واود ان اشكرهم على حسن الضيافة لي خلال تواجدي بالاردن . بارك الله بهم جميعا .

Thankfully I have spent the day of Eid with families and children in Zaatari Syrian refugee camp in Jordan
And thankfully it was distributed 1 ton luxury type, dates from Saudi Arabia to Syrian children
These innocent children who are displaced by the war from their homeland, I am concerned about their future?
"Eid Mubarak" to all my friends and family all over the world!